Showing posts with label Kolik. Show all posts
Showing posts with label Kolik. Show all posts

01 June 2011

Dagens skrivbord

Så här såg min arbetsplats ut i veckan.


Nya boken KIKI från Montparnasse av Catel & Bocquet har kommit från tryckeriet. Att jobba med något under så lång tid som man faktiskt gör med böcker är härligt men också lite märkligt. 
Denna bok i sitt orginalutförande hittade jag och Loka på en seriemässa i Angoulême, trots att ingen av oss kan franska kände vi ganska snabbt på mässgolvet att vi hittat något unikt. 
Väl hemma kontaktade vi förlaget och fick boken läst av Oskar Sjölander som då praktiserade på förlaget och sedemera blev vår eminenta översättare. Vi bestämde oss för att ge ut boken och arbetet började på allvar för min del. Nu ett år senare och 100 mail och flera möten med förlaget Casterman och en fin förlagslunch med författarna finns boken. Äntligen är den här, livslevande är väl förmycket sagt men den finns. I över ett år har denna funnits i mitt huvud. Och nu finns den realt i verkligheten, ni andra kan ta i den.
Det är ett stort ögonblick och den blev precis så fin som jag hoppades på. Köp den här.

25 May 2011

Bilder på när man ser nöjd ut

foto Jacob Åkerström
Foto Loka Kanarp

Bilder från släppfesten för boken Lokal dimma av Eva Björkstrand på galleri Krets i Malmö.
Och från Cafe Sodom i Stockholm där samma bok hade sin andra släpp och en vernissage för utställning av Evas tryck. Två olika städer, två olika vårdagar, samma fina bok, samma förläggare, härliga tider.
Vill man se fler bilder kan man gå till Koliks förlagsblogg. Det finns något väldigt härligt med att ha releasefester och likande ståhej. Inte bara att man får träffa folk man gillar och visa upp vad man gör men att släppa den interna processen och börja bearbeta boken utåt, att känna att en bok har fått möta en publik.
Fina kvällar. Jag hinner aldrig själv ta bilder på releasefesterna men som tur är finns det andra som kan ta bilder på när man ser glad och nöjd ut över sitt arbete.


20 May 2011

Mitt senaste formgivningsjobb

På onsdag kommer Koliks nästa bok från tryckeriet. Kiki från Montparnasse av den superduper framgångsrika duon Catel &Bocquet. En grafisk roman på över 370 sidor om 20-talets största ikoner. En fantastisk bok, fransmännen kan sin genre. Jag har gjort bubblingen ("serietecknarsomgivarfackspråk" för att lägga in text i pratbubblorna reds anm.) och formgivit den svenska upplagan.
Mäkta glad och stolt.
Här kan man förbeställa och köpa boken.

03 May 2011

Utopiillustrationer ställs ut



På söndag ställs dessa två illustrationer ut på galleri Otecknat i Stockholm.  

Ateljé Otecknad
Trettondagsvägen 16, T-bana Telefonplan

Välkomna dit!

25 April 2011

lekstugan med allvar



Såhär har jag det på mitt jobb. Det är till recensenterna.
Tidningen Helsingborgs dagblads Malin Krutmeijer har recenserat Lokal dimma tex.
Saxat ur texten:

"I boken "Lokal dimma" läcker världen drama och mystik, och Eva Björkstrand gestaltar det i ett slags fri fabelform med distinkta teckningar i svart och vitt."

"Det är roligt, men inte ofarligt. Alla de där djuren kommer från någon annanstans, de representerar drifter och alternativ som skär sig mot den allmänna verklighetsuppfattningen. Det är kanske ingen slump att de uppenbarar sig vid tillfällen som nattlig skidåkning, när författar-alter egot skubbar från Konsthögskolan eller i berättelser som nog är hämtade från drömmar."

Läs hela texten här.
Köp boken i din lokala bokhandel eller här.

31 March 2011

Otecknad

I helgen var jag ju i Göteborg på Textivalen, man kan läsa och se någon mer bild här på Kolikbloggen.
Nu i helgen som kommer, befinner sig Kolik och jag på Science Fiction-mässan i Malmö istället.
Och då kommer man förutom vår eminenta utgivning även kunna tjuvköpa Eva Björkstrands bok Lokal Dimma som kommer ut nästa vecka.

02 March 2011

Karrisar


I min genomgång av skissböcker hittar jag bilder på min pappas pillerburk. I en gammal Albylask har han ryggmedicin, njur, lever, hals och lakristabletter.
Albyl hade sin huvusäte i Helsingborg och det är också där jag är gymnasielärare på onsdagar.

+ en liten förhandstitt på Utopi, Koliks nya tidning som kommer ut när som helst nu.
Har man inte en prenumaration så är det dax att skaffa en.